- clock
- klok
1. noun
1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) klokke, ur2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) (-)måler, speedometer2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) ta tida (på)- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clockklokke--------urIsubst. \/klɒk\/1) klokke, ur2) (hverdagslig) måler, taksameter, speedometer, stemplingsur, stemplingsklokke, kontrollur3) (slang) fjes, tryne, ansiktbeat the clock (hverdagslig) fullføre før tiden er ute, bli ferdig før tidenby the clock etter klokken, ifølge klokkenclean someone's clock (amer., hverdagslig) gi noen juling, banke noen, overgå noenround the clock eller around the clock døgnet rundtsleep the clock round sove rundtturn\/put back the clock eller turn\/put the clock back (overført) stille klokken tilbake, snu utviklingen tilbakework against the clock arbeide om kapp med tidenIIsubst. \/klɒk\/(på strømpe) mønster, kilehælIIIverb \/klɒk\/1) (sport) ta tiden på, klokke (hverdagslig)2) (hverdagslig) få notert en tid på, komme opp i, registrere3) (slang) slå, klappe til4) (slang) glo på, kikke• clock that car over there• our waiter kept clocking the kitchen door5) (hverdagslig, på bil) skru tilbake kilometertellerenclock in\/on (på arbeidsplass) stemple innclock out\/off (på arbeidsplass) stemple utclock up (hverdagslig) få notert en tid på, oppnå, komme opp i, registrere• we clocked up 100 m.p.h.
English-Norwegian dictionary. 2013.